المدرسة في علبة في الصينية

• 箱中学校

• في    以内; 在; 在—里面; 时间内
• علبة    滤毒罐; 箱; 蒴果; 霰弹; 霰弹 ...
• طفل في سن المدرسة    学龄儿童

أمثلة

1. وفي هذه الحاﻻت، تكون " المدرسة في علبة " وسيلة هامة تكفل اﻻستمرار لعملية التعليم.
   在这些情况下, " 流动学校 " 是个重要手段,保证能够继续普及教育。
2. ووزع حوالي 375 من مجموعات " المدرسة في علبة " على المدارس الأكثر تضررا في غزة، بحيث استفاد من ذلك ما يقدر بـ 000 30 طالب.
   向加沙地带受影响最严重的学校提供了375件箱中学校，估计这些学校共有3万名学生。
3. وتوفر في المستودع مخزون لمكونات 29 مجموعة مختلفة منها مجموعة الصحة في حالات الطوارئ ومجموعة " المدرسة في علبة " .
   仓库储存了29种不同用品包，包括急救包和 " 流动学校盒 " 。
4. وقد استخدم بنجاح أسلوب مجموعات مواد " المدرسة في علبة " والمواد الترفيهية في أكثر من 30 بلدا.
   这一随机应变的 " 箱中学校 " 以及娱乐包已在30多个国家成功使用。
5. واستحدثت عدة منتجات ومجموعات أدوات جديدة بالتعاون مع الموردين، بما في ذلك مجموعة أدوات الكشف عن الزرنيخ لبنغلاديش وشكل جديد من مجموعة أدوات " المدرسة في علبة " .
   同供应商协作引进了好几种新产品和设备包，包括供应孟加拉国的测砷包和新版的 " 盒中学校 " 。